Ajattelen rauhaa

Kohdistan huomioni rauhaan,

hiljaa vedän sitä puoleeni.

Sieluni hengitys tyyntyy,

avaudun sille kokonaan.

Rauha täyttää koko olemukseni

- vien sen maailmaan.


Denkend nur Ruhe,

still zieht sie ein in mir.

Der Seelenatem besänftigt sich,

dafür öffne ich mich ganz.

Friede erfüllt mein Sein,

ihn trage ich hinaus.


Meditaatio on Anton Kimpflerin kirjasta
Die Kunst der Meditation
, Hilfen für Alltag (1998).
Kiitos suomennoksesta Elvi Savolaiselle.